quarta-feira, 2 de abril de 2014

Dia Internacional do Livro Infantil

"Cada leitor de uma história tem alguma coisa em comum com todos os outros leitores dessa história. Separadamente, mas de algum modo juntos, recriaram o texto do escritor na sua própria imaginação: um acto que é ao mesmo tempo privado e público, individual e comunitário, íntimo e internacional. Pode bem ser o que os humanos fazem melhor."
Tradução de fragmento da carta para o Dia Internacional do Livro Infantil, de autoria de Siobhán Parkinson, autor, editor, tradutor irlandês.
A carta na sua versão original pode ser lida na íntegra aqui:
http://www.ibby.org/index.php?id=1354



Sem comentários:

Enviar um comentário