Numa
iniciativa que celebra o seu estatuto de Capital Mundial do Livro em
2013, e em associação com alguns países ibero-americanos (Argentina,
Brasil, Chile, Colômbia, Espanha, México e Peru), Banguecoque acolhe de
31 de julho a 8 de agosto uma Semana da Literatura em Português e em
Espanhol.
Este
evento, organizado pela Embaixada de Portugal na capital tailandesa em
colaboração com a Faculdade de Letras da Universidade de Chulalongkorn,
visa promover as literaturas em Língua Portuguesa e Espanhola e assim
despertar o interesse dos editores para a tradução e edição de autores
dos vários países participantes.
Ao
longo da semana decorrerá um encontro de editores e tradutores em que
será apresentado o programa de Apoio à Edição do Camões - Instituto da
Cooperação e da Língua, IP. Serão também exibidos filmes relacionados
com as obras literárias ou com os autores em foco.
Em
representação de Portugal será projetado o documentário “José e Pilar”,
de Miguel Gonçalves Mendes, antecedido por uma conferência sobre a obra
do Prémio Nobel da Literatura 1998, José Saramago, a cargo da leitora do
Camões IP, Luísa Dutra, e de Pralom Boonrussamee, tradutora de
português.
Para
o dia 7 de agosto está agendada uma conferência de imprensa relativa à
inauguração, no Parque Lumpini, do Bibliobus UE, um autocarro que
sensibiliza para a diversidade linguística característica da União
Europeia. Esta iniciativa tem o apoio da EUNIC,uma rede constituída
pelos Institutos Nacionais de Cultura da União Europeia.
Sem comentários:
Enviar um comentário